Auftragsverarbeitung
Dieser Vertrag wird bei der Registrierung elektronisch abgeschlossen. Die Fassung mit den Firmendaten ist im Portal unter „Datenschutz & AVV“ abrufbar und druckbar.
Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO
Verantwortlicher (Auftraggeber): [Firma, Inhaber/Geschäftsführung, Anschrift des Kunden]
Auftragsverarbeiter (Anbieter): Elektroservice Bott, Inhaber Alexander Bott, Frankfurter Straße 19, 58553 Halver
Version: 1.0 vom 17.11.2026
§ 1 Gegenstand und Dauer
Der Anbieter stellt dem Auftraggeber das webbasierte Portal „Bott Connect“ zur Verfügung (Software as a Service). Dabei verarbeitet der Anbieter personenbezogene Daten im Auftrag des Auftraggebers. Dieser Vertrag gilt für die gesamte Dauer der Nutzung einschließlich der Testphase und endet mit Abschluss der Löschung bzw. Rückgabe der Daten nach Vertragsende.
§ 2 Art und Zweck der Verarbeitung, Datenarten, Betroffene
Zweck: Bereitstellung, Betrieb, Datensicherung und Support des Portals für die Auftragsabwicklung des Auftraggebers (Planung, Berichte, Angebote, Rechnungen, Archiv, Zeiterfassung, Material).
Datenarten: Namen, Anschriften und Kontaktdaten; Auftrags-, Angebots- und Rechnungsdaten; Zahlungsinformationen (z. B. Zahlungsstatus, Bankverbindung des Auftraggebers); Fotos von Einsatzorten und Geräten; Unterschriften; Arbeitszeiten; Benutzerkonten und Protokolldaten.
Betroffene: Kunden und Interessenten des Auftraggebers, deren Ansprechpartner, Beschäftigte des Auftraggebers.
§ 3 Weisungen
Der Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers. Die Weisungen ergeben sich aus diesem Vertrag, den Nutzungsbedingungen und der Bedienung des Portals durch den Auftraggeber; Einzelweisungen erfolgen in Textform (z. B. per E-Mail). Eine Nutzung der Daten zu eigenen Zwecken des Anbieters ist ausgeschlossen. Hält der Anbieter eine Weisung für rechtswidrig, weist er den Auftraggeber unverzüglich darauf hin.
§ 4 Vertraulichkeit und Zugriff
Der Anbieter und alle von ihm eingesetzten Personen sind zur Vertraulichkeit verpflichtet. Ein Zugriff auf die Daten des Auftraggebers erfolgt nur, soweit er für Betrieb, Fehlerbehebung, Datensicherung, Wiederherstellung oder eine Support-Anfrage des Auftraggebers erforderlich ist. Jeder solche Zugriff wird mit Datum und Anlass dokumentiert und ist für den Administrator des Auftraggebers im Portal unter „Datenschutz & AVV“ einsehbar.
§ 5 Technische und organisatorische Maßnahmen
Der Anbieter trifft die in der Anlage beschriebenen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO. Er darf sie weiterentwickeln, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird.
§ 6 Unterauftragsverarbeiter
Der Auftraggeber genehmigt den Einsatz der STRATO AG, Berlin, als Hosting-Anbieter (Server, Datenbank und E-Mail-Versand in Rechenzentren in Deutschland). Weitere oder andere Unterauftragsverarbeiter wird der Anbieter vorab in Textform ankündigen; der Auftraggeber kann innerhalb von 14 Tagen aus wichtigem Grund widersprechen. Der Anbieter verpflichtet Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf ein gleichwertiges Datenschutzniveau.
§ 7 Unterstützung des Auftraggebers
Der Anbieter unterstützt den Auftraggeber im Rahmen des Zumutbaren bei der Erfüllung der Rechte betroffener Personen (Art. 12–22 DSGVO), bei der Sicherheit der Verarbeitung, bei Meldungen von Datenschutzverletzungen sowie bei Datenschutz-Folgenabschätzungen. Viele Rechte kann der Auftraggeber direkt im Portal umsetzen (Auskunft, Berichtigung, Export).
§ 8 Datenschutzverletzungen
Der Anbieter informiert den Auftraggeber unverzüglich, möglichst innerhalb von 24 Stunden nach Kenntnis, über Verletzungen des Schutzes der Daten des Auftraggebers und stellt die für eine Meldung nach Art. 33 DSGVO nötigen Informationen bereit.
§ 9 Löschung und Rückgabe
Nach Vertragsende stellt der Anbieter dem Auftraggeber auf Wunsch eine vollständige Datensicherung bereit und löscht die Daten anschließend, spätestens drei Monate nach Vertragsende, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht des Anbieters besteht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten des Auftraggebers (z. B. für Rechnungen) liegen in dessen Verantwortung; er sichert die Daten dazu rechtzeitig über die Datensicherung des Portals.
§ 10 Nachweise und Kontrollen
Der Anbieter stellt dem Auftraggeber auf Anfrage die zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags erforderlichen Informationen zur Verfügung und ermöglicht Überprüfungen nach rechtzeitiger Ankündigung, in der Regel durch Vorlage von Unterlagen.
§ 11 Schlussbestimmungen
Der Vertrag wird elektronisch geschlossen (Art. 28 Abs. 9 DSGVO). Im Übrigen gelten die Nutzungsbedingungen; bei Widersprüchen hat dieser Vertrag in Datenschutzfragen Vorrang. Es gilt deutsches Recht. Kontakt in Datenschutzfragen: intern@elektroservice-bott.de.
Anlage – Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
- Vertraulichkeit: Betrieb in Rechenzentren in Deutschland mit Zutrittskontrolle des Hosters; Übertragung ausschließlich verschlüsselt (HTTPS); Zugang nur mit persönlichem Benutzerkonto; Passwörter nur als sicherer Hash gespeichert; optional Anmeldung per Passkey/Face ID; Sperre nach wiederholten Fehlversuchen; automatische Abmeldung bei Inaktivität; Rechtevergabe je Mitarbeiter durch den Auftraggeber.
- Trennung: Die Daten jeder Firma liegen in eigenen Tabellen und eigenen Dateiordnern; das Portal greift technisch nur auf die Daten der angemeldeten Firma zu.
- Integrität: Schutz vor fremden Formularen (CSRF), Prüfung aller Eingaben, festgeschriebene Rechnungen (Änderungen nur per Storno), lückenloses Änderungsprotokoll mit Prüfsummenkette.
- Verfügbarkeit und Belastbarkeit: tägliche automatische Datensicherung, optional verschlüsselt und per E-Mail an eine externe Adresse; Sicherungen jederzeit zum Download; Datensicherung des Hosters.
- Wiederherstellbarkeit: Wiederherstellung aus der Sicherung durch den Anbieter auf Anforderung.
- Überprüfung: Dokumentation aller Zugriffe des Anbieters auf Kundendaten; regelmäßige Aktualisierung der Software.